“ซีวอน .. ไปปลุกฮยอกแจที” พี่ผู้จัดการสั่งผมขณะที่ผมเดินเข้ามาในห้องนั่งเล่น
ซึ่งตอนนี้มีสมาชิกบางคนที่ตื่นแล้วนั่งรอเตรียมตัวจะออกจากบ้านเพื่อไปซ้อมเต้นที่บริษัท
“อ่าครับ!” ผมพูดก่อนจะเดินไปที่หน้าห้องของฮยอกแจ
ผมค่อยๆบิดลูกบิดประตู เพียงแค่แง้มประตูผมก็ได้กลิ่นที่คุ้นเคยและแสนคิดถึง
นานเท่าไหร่แล้วที่ผมไม่ได้กลิ่นน้ำหอมของฮยอกแจ...
เมื่อเปิดประตูให้กว้างขึ้นสิ่งแรกที่ผมเห็นคือมุมหนังสือเหมือนทุกครั้งที่ผมเข้ามา
แต่จะต่างกันก็ตรงที่มันดูเป็นระเบียบมากขึ้น ข้างๆเป็นคืย์บอร์ดที่เจ้าตัวซื้อมา
แต่ผมไม่ค่อยได้เห็นเค้าเล่นเท่าไหร่นักหรอก ด้านซ้ายของห้องเป็นโต๊ะเครื่องแป้ง
ที่ใช้วางน้ำหอมรวมถึงผลิตภัณฑ์บำรุงผิวที่เจ้าของห้องใช้ถูกจัดวางอย่างเป็นระเบียบ
และข้างๆก็คือเตียงของฮยอกแจซึ่งเจ้าตัวยังคงขดตัวอยู่ใต้ผ้านวมผืนใหญ่
ผมค่อยๆเดินเข้าไปแล้วนั่งลงข้างเตียง ฮยอกแจยังคงหลับอยู่
ใบหน้ายามหลับยังคงน่ารักไม่เปลี่ยนแปลง ผิวขาวเหมือนหิมะดูน่าทะนุดถนอม
แก้มเนียนอมชมพูนั่นยังจะนุ่มเหมือนเดิมรึปล่าวนะ ? ..
ไว้เท่าความคิดผมก้มลงเพื่อพิสูจน์ข้อสงสัย
แน่นอนครับ.. แก้มของฮยอกแจยังคงนุ่มและหอมเหมือนเดิมไม่มีเปลี่ยนแปลง !!
ผมใช้มือไล้ตามใบหน้าของเค้าอย่างคิดถึง นานเท่าไหร่ที่เราไม่ได้เจอกัน
ไม่ได้ใกล้ชิดกันแบบนี้ ช่วงที่ผมไปทำงานที่จีนกับโปรเจค Super Junior – M
เป็นอะไรที่ทรมานมากสำหรับผม ไม่ได้เห็นหน้าหวานๆของฮยอกแจ
ไม่ได้เห็นผิวขาวๆของฮยอกแจ ไม่ได้กลิ่นตัวหอมๆของฮยอกแจ
ถึงตอนนั้นจาได้กลับมาเกาหลีบ้างแต่ก็กลับมาเป็นช่วงเวลาสั้นๆ
ฮยอกแจก็มีงานทั้งวันทั้งคืน เลยกลายเป็นว่ากลับมาเกาหลีที
ก็แทบจะไม่ได้เจอกันเลย ถึงตอนอยู่จีนจะได้โทรคุยกันบ้าง
แต่ส่วนใหญ่พอคุยกันได้ซักพักฮยอกแจก็จะพูดว่าต้องไปทำงานแล้ว
หลังๆนี่ยิ่งเข้าไปใหญ่ ฮยอกแจไม่รับโทรศัพย์ของผมเลย
ผมก็ไม่แน่ใจว่าเพราะเค้างานยุ่งหรือไม่อยากคุยกับผมกันแน่
ใช่ครับ .. อ่านไม่ผิดหรอกครับ
ฮยอกแจคงไม่ค่อยอยากจะคุยกับผมซักเท่าไหร่
เพราะตอนนี้แฟนๆเริ่มจับคู่ ‘WonHyuk’ มากขึ้นเรื่อยๆ
แม้ในเกาหลีจะยังไม่เยอะเท่าไหร่ แต่แฟนคลับในต่างประเทศ
ก็เริ่มเชียร์มากขึ้นเรื่อยๆแล้ว ในตอนแรกที่ผมกับฮยอกแจเริ่มคบกัน
เราตัดสินใจว่าเราจาปิดมันไว้เป็นความลับ ไม่มีใครรู้นอกจากเมมเบอร์ในวง
แม้แต่ผู้จัดการของเราก็ยังไม่รู้ แต่ถ้าแฟนคลับมาเชียร์กันแบบนี้ ..
สำหรับผมน่ะ ผมชอบอยู่แล้วครับ แต่สำหรับฮยอกแจ .. เค้าคงไม่ชอบเท่าไหร่
และสุดท้ายสิ่งที่เค้าทำคือการตีตัวออกห่างจากผม
นี่ผมกลับเกาหลีมานานพอสมควรแล้วนะ ..
แต่เชื่อมั้ยว่าผมแทบจะไม่ได้เจอหน้าฮยอกแจเลย
เพราะเค้า .. กำลังหลบหน้าผม !
ในขณะที่ผมคิดอะไรเพลินๆฮยอกแจก็เริ่มขยับตัว
“อือ” ฮยอกแจพลิกตัวเข้าหาฝั่งที่ผมนั่ง
พอเห็นหน้าฮยอกแจชัดๆผมก็ยิ่งคิดถึง อ่า..น่ารักจังเลย > <’
“ฮยอกแจ ตื่นได้แล้ว ~” ผมพูดพร้อมตีที่ตัวเค้าเบาๆเพื่อเป็นการปลุก
แต่คนขี้เซาของผมยังคงนอนต่อไปไม่มีท่าทีว่าจะลืมตาขึ้นแต่อย่างใด
“ถ้าไม่ตื่นชั้นจะจูบนายนะ!!” มุกนี้ใช้ได้ผลเสมอสำหรับฮยอกแจครับ
ไม่ว่าเรื่องอะไรถ้าผมขู่แบบนี้ฮยอกแจจะทำตามผมทุกอย่างเลยล่ะครับ
อิอิ ...
ฮยอกแจลุกขึ้นนั่งอย่างว่องไวหันหน้ามามองผมด้วยสายตาระแวงๆ
ผมเลยแกล้งโดยการยื่นหน้าเข้าไปใกล้กับใบหน้าของฮยอกแจ
ซึ่งเค้าก็พยายามเอนตัวหลบจนล้มลงนอนไปกับพื้นเตียง
ตอนนี้เลยกลายเป็นว่าผมนอนค่อมฮยอกแจอยู่
“คิดถึงนายจัง” ผมพูดพร้อมกับจูบเบาๆที่ปากสีชมพูนั่นอย่างที่ผมเคยทำบ่อยๆ
จริงๆแล้วผมอยากทำมากกว่านั้นแต่ฮยอกแจชอบโวยวายจนไม่เข้าใกล้ผม
ผมเลยสัญญาว่าจาไม่ทำอะไรเกินเลยจนกว่าฮยอกแจจะพร้อม
“ชั้นไม่ชอบเลยเวลาที่นายหลบหน้า เวลาที่นายไม่รับโทรศัพย์”
ฮยอกแจทำตาโตอย่างตกใจที่ผมรู้ ก่อนจะเสมองไปทางอื่น
ฮยอกแจทำอย่างนี้เสมอเวลาไม่อยากคุยกับผม
“ฮยอกแจ!” ผมเรียกด้วยน้ำเสียงดุๆ
“ขอโทษ!” ฮยอกแจพูดโดยไม่ได้หันหน้ามามองผม
แต่น้ำเสียงรู้สึกผิดนั่นก็ทำให้ผมรู้ว่าเค้ากำลังรู้สึกอย่างไร
ถึงผมจะรู้ว่าฮยอกแจหลบหน้าผม
ถึงผมจะรู้ว่าฮยอกแจพยายามตีตัวออกห่างจากผม
แต่ไม่เคยสักครั้งที่ผมจะโกรธ ไม่เคยเลยสักครั้งที่ผมจะรักฮยอกแจน้อยลง
เพราะผมรู้และเข้าใจดีว่าฮยอกแจทำแบบนี้เพราะอะไร ...
“…” ผมเลือกที่จะเงียบ ผมอยากฟัง .. อยากฟังเสียงของฮยอกแจ
“ชั้นอาจจะเอาแต่ใจที่ทำแบบนี้ นายอาจจะคิดว่าชั้นนิสัยไม่ดีเอาซะเลย
แต่ชั้นแค่ไม่อยากให้คนอื่นมาว่าเราไม่อยากให้ความฝันของพวกเราจบลง
เพียงเพราะเราคบกัน” ใช่.. ฮยอกแจพูดถูก
คนในสังคมตอนนี้ส่วนใหญ่ยังรับไม่ได้กับเรื่อง ‘การรักเพศเดียวกัน’
“ถ้าคนอื่นรู้เค้าจาคิดยังไง? ซุปเปอร์จูเยีนร์จาอยู่ต่อไปได้มั้ย? แล้วความฝันของเราและ
ของเมมเบอร์คนอื่นๆล่ะ ชั้นไม่อยากให้ความเห็นแก่ตัวของชั้นทำให้คนอื่นต้องเจ็บปวด”
ฮยอกแจพูดเสียงสั่นเครือ อีกไม่นานฮยอกแจต้องร้องไห้ออกมาแน่
ผมดึงตัวฮยอกแจเข้ามากอดแล้วพลิกให้ฮยอกแจนอนทับผมแทน ..
ฮยอกแจมักจะเป็นแบบนี้เสมอ .. ฮยอกแจมักจะคิดถึงคนอื่นก่อนตัวเองเสมอ
ต่อให้โดนเมมเบอร์คนอื่นแกล้งสักกี่ครั้งฮยอกแจก็ไม่เคยโกรธ
ต่อให้ต้องร้องเพลงท่อนตัวเองน้อยลงแต่ทำให้คนอื่น
ได้ร้องในเพลงนั้นด้วยฮยอกแจก็ยินดี
ต่อให้ต้องเสียน้ำตาและความสุขแต่ถ้าทำให้เมมเบอร์ทุกคน
อยู่ด้วยกันฮยอกแจก็ยอมทุกอย่าง
ถ้าคนอื่นมีความสุขต่อให้ตัวเองต้องเจ็บปวดก็ยอม
ถ้าแลกกับรอยยิ้มของคนอื่นต่อให้ยอมเสียน้ำมากมายแค่ไหนก็ได้
ใช่.. นี่ล่ะ ‘ลีฮยอกแจ’
บางครั้งผมก็คิดว่า..
ถ้าฮยอกแจเห็นแก่ตัวบางเค้าอาจจามีความสุขขึ้น
ถ้าฮยอกแจยิ้มโดยไม่สนใจคนอื่นบ้างก็คงจะดีกว่านี้
ถ้าฮยอกแจเลิกร้องไห้เพื่อคนอื่นก็คงจะเป็นสิ่งที่ดีมาก
แต่ไม่หรอก.. ถ้าเป็นแบบนั้นก็คงจะไม่ใช่ฮยอกแจ
ไม่ใช่ ‘ลีฮยอกแจ’ .. ที่เป็นที่รักของเมมเบอร์ในวง
ไม่ใช่ ‘ลีฮยอกแจ’ .. ที่เป็นที่เอ็นดูของรุ่นพี่ในวงการ
ไม่ใช่ ‘ลีฮยอกแจ’ .. ที่เป็นขวัญใจของแฟนคลับ
และ ไม่ใช่ ‘ลีฮยอกแจ’ .. ที่เป็นคนที่ ‘ชเวซีวอน’ รักหมดหัวใจ
“…” ผมและฮยอกแจไม่ได้พูดอะไรกันอีก ใช่..ถึงเราสองคนจาไม่ได้พูดอะไร
เราก็เข้าใจกันดีทุกอย่างก็เพราะใจของเราสองคนมันสื่อถึงกันนี่นา
^__________^
“วันนี้เราจาซ้อมเพลง Why I like you คิดว่าทุกคนคงจะได้ท่าทั้งหมดแล้วใช่มั้ย”
ครูฝึกพูดขณะที่เดินเข้ามาในห้องซ้อม
“ครับ~” เหล่าเมมเบอร์ของซุปเปอร์จูเนียร์ตะโกน ตอบรับ
“ดีงั้นออกมาเต้นทีละคนเลยแล้วกัน” สิ้นเสียงของครูฝึกเหล่าเมมเบอร์ก็โห่กันยกใหญ่
เต้นคนเดียวเป็นอะไรที่แย่ที่สุดเพราะถ้าจำท่าไม่ได้ก็ไม่มีใครให้ดูน่ะซิ
“เริ่มจากใครก่อนดีล่ะ!” ครูฝึกทำท่าคิดหนัก ...
แต่เหล่าเมมเบอร์ซุปเปอร์จูเนียร์ซิเครียดกันใหญ่แล้ว
“ซีวอน! นายออกมาก่อนเลย”
ตอนนี้ผมมายืนอยู่หน้าห้องซ้อม
ผมโดนเลือกให้เต้นเดี่ยวเพลง Why I like you เป็นคนแรก
ตอนนี้เพื่อนๆเมมเบอร์กำลังมองมาที่ผมรวมถึง ..ฮยอกแจ.. ด้วย
ผมประมาทนิดหน่อยแต่ผมจะทำให้เต็มที่เพราะ.. เพลงนี้ผมอยากจะมอบให้ฮยอกแจ!
TV를 켜면 들리는 세상 얘기들은 어깨를 처지게 우울하게 해도
หากรู้สึกเหนื่อยล้าเมื่อเปิดทีวีแล้วรับรู้เรื่องราวบนโลกใบนี้
ผมเริ่มเต้นไปตามจังหวะดนตรี ผมอาจจาเต้นไม่เก่งแต่ผมก็เต้นเพลงนี้เพื่อคนที่ผมรัก
ด้วยหัวใจของผม!
오늘 아침 그대 아주 맑은 목소리는 I do I do I do yeah-
แต่ถ้าได้ยินเสียงอันสดใสของคุณในยามเช้าแล้ว ......
[ผมอยากจาได้ยินเสียงของฮยอกแจในทุกเช้าที่ผมตื่น]
날 완벽하게, 내가 살아가게, 나를 웃게 하는 단 하나의 이유 yeah-
ผมจะทำทุกสิ่งได้อย่างสมบูรณ์แบบ, ผมจะใช้ชีวิตได้,
เพียงเพราะเสียงหัวเราะของคนๆ เดียว
[ผมชอบเสียงหัวเราะของฮยอกแจ แค่ฮยอกแจหัวเราะผมก็มีความสุข]
그대가 있다는 것 yeah-
แค่คุณคนเดียว ~
[แค่ฮยอกแจคนเดียวที่ผมรัก]
*그대가 그대가 난 그대가 "사랑해 사랑해 널 사랑해"
라고 말할 때 나를 믿게 돼
เมื่อไหร่ที่ผมพูดว่า "รักคุณ รักคุณ ผมรักคุณ" ให้เชื่อในตัวผมนะ
[รักฮยอกแจ รักฮยอกแจ รักฮยอกแจ]
그대가 그대가 난 그대가 가만히 가만히
내 눈을 보며 웃을 때 나도 웃게 돼
เมื่อไหร่ที่แอบมองคุณอยู่เงียบ ๆ แล้วเห็นคุณหัวเราะ ผมก็หัวเราะตามคุณด้วย
[ผมมีความสุขมากรู้มั้ยเวลาที่มีฮยอกแจ เวลาที่ได้จ้องมองฮยอกแจ]
니가 좋은 이유
นี่เป็น .. เหตุผลที่ผมชอบคุณ
많고 많은 사람들 나를 몰라줘도 어깨를 쫙 펴게 더
자신있게 해줄
แม้ผู้คนมากมายจะไม่รู้จักผม แต่ผมสามารถกางแขนให้กว้าง และแสดงตัวตนได้
ท่อนนี้เป็นท่อนของผม ผมออกมาร้องและมองไปที่ฮยอกแจ
เสียงร้องของผมที่ไม่เพราะแต่เต็มไปด้วยความรู้สึก อยากให้มันสื่อไปถึงฮยอกแจ
나의 단 한 사람 사랑하는 내 사람 My U My U My U yeah-
ต่อคนๆ เดียวที่ผมรักเท่านั้น คือคุณ .. คือคุณ ...
[นั่นคือนายนะ ลีฮยอกแจ]
처음보다 좀더, 어제보다 좀더, 오늘은 더 그대를 더
사랑하게 된 이유 girl- 우리 둘의 비밀 yeah-
มากกว่าครั้งแรกเพียงนิด, มากกว่าตอนนี้นิดเดียว, คือความรักที่ผมมีให้คุณ
มากขึ้นทุกวัน เก็บเอาไว้เป็นความลับเฉพาะเราสองคนนะ
[ความรักของผมมันมากขึ้นทุกวัน แม้จาต้องปกปิดเป็นความลับก็ไม่เป็นไร ไม่เป็นไรเลย]
*그대가 그대가 난 그대가 "사랑해 사랑해 널 사랑해"
라고 말할 때 나를 믿게 돼
เมื่อไหร่ที่ผมพูดว่า "รักคุณ รักคุณ ผมรักคุณ" ให้เชื่อในตัวผมนะ
[แค่อยากให้รู้ว่าตอนนี้ผมรักฮยอกแจ แค่ให้นายเชื่อใจชั้น เชื่อใจกันก็พอ]
그대가 그대가 난 그대가 내옆에 내옆에 다가와
내게 기댈 때 힘을 얻게 돼
กลับมานะ กลับมาอยู่ข้างๆ เอนกายมาพิงตัวผมแล้วพักเอาแรงตรงนี้
[ให้ชั้นเป็นที่พักพิงยามเหนื่อย เป็นเพื่อนคุยยามเหงา]
다정한 미소, 섹시한 눈빛, 엉뚱한 얘기 날씨
바뀌듯 때론 짐작도 할 수 없어 yeah-
รอยยิ้มอันอ่อนโยน, สายตาเซกซี่,
แต่บางครั้งก็เปลี่ยนไปเหมือนสภาพอากาศ จนไม่อาจเดาได้
[รอยยิ้มของฮยอกแจ สายตาของฮยอกแจ ความไร้เดียงสาของฮยอกแจ]
있는 그대로 꾸미지 않는 사랑스러운
나의 그대가 너야, 나의 그대가 너야 yeah-
แต่นั่นคือความน่ารักที่ไม่ได้เสริมแต่ง, คุณ ... เป็นของผมนะ, เป็นของผมนะ ~
[ความน่ารักของฮยอกแจ ผมเป็นเจ้าของ! แค่ผมคนเดียวเท่านั้น!]
*그대가 그대가 난 그대가 "사랑해 사랑해 널 사랑해"
라고 말할 때 나를 믿게 돼
เมื่อไหร่ที่ผมพูดว่า "รักคุณ รักคุณ ผมรักคุณ" ให้เชื่อในตัวผมนะ
[เมื่อก่อนนี้ ตอนนี้ หรือต่อไปผมก็จะรักฮยอกแจ]
그대가 그대가 난 그대가 가만히 가만히
내 눈을 보며 웃을 때 나도 웃게 돼
เมื่อไหร่ที่แอบมองคุณอยู่เงียบ ๆ แล้วเห็นคุณหัวเราะ ผมก็หัวเราะตามคุณด้วย
[ผมจะทำให้ฮยอกแจยิ้ม ให้ฮยอกแจหัวเราะ ทำให้ฮยอกแจมีความสุข]
니가 좋은 이유
นี่เป็น .. เหตุผลที่ผมชอบคุณ
ผมยังคงมองไปที่ฮยอกแจ และผมก็มั่นใจว่าผมมองไม่ผิด
ฮยอกแจมองกลับมาที่ผมพร้อมยิ้มอย่างเขินอาย นั่นล่ะครับฮยอกแจของผม!
*그대가 그대가 난 그대가 "사랑해 사랑해 널 사랑해"
라고 말할 때 나를 믿게 돼
เมื่อไหร่ที่ผมพูดว่า "รักคุณ รักคุณ ผมรักคุณ" ให้เชื่อในตัวผมนะ
ผิวขาวแบบนั้น รอยยิ้มแบบนั้น สายตาแบบนั้น
그대가 그대가 난 그대가 내옆에 내옆에 다가와
내게 기댈 때 힘을 얻게 돼
กลับมานะ กลับมาอยู่ข้างๆ เอนกายมาพิงตัวผมแล้วพักเอาแรงตรงนี้
ความไร้เดียงสาแบบนั้น และความรู้สึกของผม
니가 좋은 이유
.. เหตุผลที่ผมชอบคุณ
นี่ล่ะครับ... สิ่งที่ทำให้ผมรักผู้ชายที่ชื่อ ‘ลีฮยอกแจ’
จนตอนนี้เพลงจบลงไปแล้ว
แต่ผมยังคงยืนมองฮยอกแจอยู่แบบนั้น
ไม่ต้องมีคำพูดใดๆ ไม่ต้องมีหยาดน้ำตาแสดงความปลื้มปิติ
มีเพียงรอยยิ้มที่ไม่จางหายกับเสียงหัวใจที่เต้นไปพร้อมกันเท่านั้นก็พอ
ไม่มีใครรู้หรอกว่าเรากำลังคิดอะไร ไม่มีใครรู้นอกจากผมและฮยอกแจ
คุณก็ไม่มีทางรู้หรอก..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ว่า ชเวซีวอนรักลีฮยอกแจ .. !!
